أنت في خاطري.....بقلم الشاعرة / د. شيماء الفره

You are in my mind
Today  , Tomorrow , every day
You are still  my beloved
I couldn't deny my feeling of love, I Couldn't forget our distinguished moments we had
Be with me , or far away from me , you are in my mind ,and still occupy my heart
You will not be a memoey for me one day
Your love , is the air I breath that I couldn't live without it
Your love  lightened all my roads of my life
Even everything, even hard conditions , I still love you
I will love you as first time I loved you
I asked you not to misunderstand me at all , and still trust in my love for you
Even every thing , I still ask about you , love you
Anyway , I Will be with you even we are far away from eachother
Dr Shaymaa El Farra

أنت في خاطري
اليوم ، غدا ، كل يوم
ستظل محبوبي
أنا لا أستطيع انكار حبك
لا أستطيع حتى نسيان اللحظات المميزة التي عشناها
معي أو بعيدا عني
فأنت بخلدي وتفكيري
تشغل قلبي وتسكنه
محال أن تكون ذكرى بالنسبة لي يوما ما
 فحبك هو الهواء الذي أتنفسه
ولا أحيا بدونه
حبك أنار جميع  دروب حياتي
رغم كل شئ ، رغم الظروف القاسية
 سأظل أحبك
سأبقى أحبك كأول مرة أحببتك فيها
أرجو منك ألا تسئ فهمي
على الاطلاق  وأنت تظل واثقا من حبي لك
  ورغم كل شئ ، سأظل أسأل عنك
وسأظل أحبك
وبأي حال ، سأبقى معك
حتى وان كنا بعيدين عن بعضنا البعض
د. شيماء الفره